Pánové, myslím, že před sebou máte pěknou procházku.
Pa, gospodo, daleki je put do Engleske.
Před sebou máte demografickou zprávu s rozčleněním vašich území na věkové a sociálně-ekonomické skupiny.
Оно што сте господо имали раније је демографски известај... анализа сваке ваше територије годинама... и социјалекономска група.
Před sebou máte živý příklad... všeho, čeho chcete dosáhnout.
Imaš ovde pred sobom živi primer svega što želiš da postigneš.
Ty a Fred před sebou máte velkou, jasnou budoucnost.
Ti i Fred imate pred sobom veliku, svetlu buducnost.
Um, vím, že před sebou máte větší a důležitější věci, ale jak budu rozumět tomu, co říkáte?
Znam da imamo važnija pitanja, ali kako sam razumela sve što ste rekli?
Ctihodnosti, před sebou máte zprávu od sociální pracovnice paní Montgomeryové, včetně jejího psychologického posudku, výpovědi jejího současného zaměstnavatele, podepsanou smlouvu na pronájem bytu a výpis z bankovního účtu.
Imate ispred vas, èasni sude izveštaj socijalnog radnika gospoðe Montgomery, ukljuèujuæi psihièku procenu, svedoèenje njenog novog radnika, potpisan zakup stana za iznajmljivanje, i odobrena kreditna kartica.
Mám za to, že jsme se shodli na sedmi z osmi bodů programu... před sebou máte... koncept závěrečného prohlášení na kterém jsme se shodli.
Mislim da smo rešili 7 od 8 pitanja u našem planu... i ispred sebe imate... skicu predloga naših konaènih izjava, kao što smo se dogovorili.
Uděláte to, protože před sebou máte dlouhou cestu.
Radicete to zato sto je dug put pred nama.
Zdá se, že před sebou máte ještě dlouhou cestu, že pane Haeckle?
Izgleda da još uvek nemate božansku moæ u rukama, g. Haeckel?
Návrh, který před sebou máte, je podle mě za daných okolností pro firmu nejvýhodnější.
Paket koji imate pred vama po mom mišljenju predstavlja najjaèu poziciju za našu firmu pod datim okolnostima.
A jelikož to vylučuje všechno z moře, řekla bych, že před sebou máte tvrdý oříšek, Macu.
To iskljuèuje bilo što iz oceana, moram reæi da je težak posao pred tobom, Mac. Loviš kopnenog morskog psa.
Proč před sebou máte 2 obědy?
Zašto imate dva ruèka ispred sebe?
Před sebou máte urychlovací obleky Delta 6.
Испред вас су одјела за убрзавање делта 6.
Tak či tak, vypadá to, že před sebou máte těžké rozhodnutí.
U svakom sluèaju, zvuèi kao da morate donijeti važne odluke.
Policie nemůže za to, že před sebou máte s manželem tajnosti.
To što se vi i vaš muž igrate se tajne, to nije greška policije.
A já bych řekl, že před sebou máte docela těžké rozhodnutí.
A ja bih rekao da imaš težak izbor.
Nemám nejmenší pochyby, že před sebou máte velmi zářivou budoucnost, jak profesionální, tak reklamní.
Ne sumnjam da imaš vrlo bistru buduænost pred sobom. Profesionalno i reklamno.
Ale, když před sebou máte opravdu nádhernou holku, kterou jste byli posedlí dva roky, a ona si kouše ret a mluví tiše, a vy máte erekci,
Ali kada imate zanosnu devojku pred sobom, kojom ste opsednuti više od dve godine i koja uz to grize usnu, priča šapatom i zbog koje imam erekciju...
Jo, rozhodně, jsem si jistá, že ty a Luke před sebou máte spoustu
Da, naravno. Pored toga, sigurna sam da ti i Luke imate dosta toga... "nadoknaditi".
Když můžete zjistit věci jednoduše, není to inspirující ale když před sebou máte velkou překážku, jako někoho, kdo si zrušil číslo..
Ako sa lakoćom pronađete stvari, nema inspiracije, i ta prepreka je bila dobra, neko je promenio njihov broj.
Doktore Wilsone, před sebou máte stručnou anamnézu chlapcova biologického otce.
Dr Vilson, pred vama je kratka istorija bolesti deèakovog oca.
Před sebou máte kopii dohody, Vaše Ctihodnosti.
Imate kopiju uslova. Sve je u redu.
Tak doufám, že nejseš nemocnej, Georgi Tuckere, protože vy dva před sebou máte líbačku.
Nadam se da ti nisi bolestan, Takeru, pošto imate veliki poljubac na kraju.
Před sebou máte prezentační balíček pokud chcete získat náhled na...
Imaš paket prezentacija ispred sebe ako želiš da zaviriš, uh...
Před sebou máte profil našeho podezřelého, Petera Paula Spectora.
Ispred vas je profil Pitera Pola Spektora.
Dnes před sebou máte váš první společný úřední dokument. Tento oddací list.
Danas dobijate prvi porodièni dokument, potvrdu o braku.
Před sebou máte stížnost, která má přes pět tisíc stránek, které vyprávějí příběh 189 obětí.
Ispred Vas imate tužbu 5000 strana dugaèku, koja prièa prièu ostalih 189 žrtvi.
Má drahá, ujišťuju vás, že před sebou máte zářnou kariéru.
Draga moja uveravam te, tebe èeka karijera.
Pokud před sebou máte papír, zvedněte ho a dejte si ho před obličej.
Ako imate karton pred sobom, dignite ga ispred lica.
Tak před sebou máte otázku a nevíte. Měli byste hádat "zlepšuje se."
Sedite s pitanjem ispred vas, niste sigurni. Pretpostvite "napredak".
1.7782189846039s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, gospodo, daleki je put do Engleske. 